UIデザイナー 株式会社みらい翻訳

【ポジション概要】 Deep Techの最先端技術を持つプロダクトに、ユーザーに寄り添うUIを提供することで新たな成長を加速するPMF2.0を実現できると考えています。 様々な利用シーンに合わせたUIデザインを実装していくこと、今後予定している新しいプロダクト、アプリを含めたプロダクト横断なデザイン、世界観を構築していくため、UIデザインでプロダクトを牽引いただくUIデザイナーが不可欠です。 機械翻訳におけるユーザー体験を向上させ、言語の壁をこえるプロダクトのUIデザイン制作を行える方を募集します！ 【具体的な業務内容】 ・自社機械翻訳サービス FLaT/Mirai TranslatorのUIデザイン制作及び検証・改善 ・モックやプロトタイプを用いたUI設計・提案 ・デザインシステムの構築やデザインガイドラインの作成および管理・運用 ・コーポレートサイトや関連するクリエイティブのデザイン 【やりがいや醍醐味】 ユーザー要望の裏側にある背景を知り、真意を細かくリサーチしながら提供すべき体験を構築していくことは、ブランディングの向上や申込み拡大、他サービスへの利用移行の抑止など事業成長に関わる重要なミッションとなります。 デザイナーとしての専門性を発揮し深めながら、UIデザイナーの枠を超えて新しいキャリアを築いていきたい方、デザインの力で言語の壁を超える世界を創造することに興味をもたれた方、ぜひ一度お話ししませんか？

【求める必須スキルや経験】※ ご応募の際には、ポートフォリオのご提出をお願いしております ・Webアプリケーション／WebシステムのUIデザインの実務経験3年程度 ・デザインツール（Photoshop/Illustrator/Figma/Adobe XDなど）の実務での使用経験 ・フロントエンド技術についての基礎的な知識（SPA/TypeScript/Reactなどのフレームワーク等） 【歓迎スキルや経験】 ・デザインシステムの設計・構築、またはデザインシステムの改善経験 ・ユーザーインタビューやユーザビリティテストの実務経験 ・サイトコンセプト企画、ワイヤフレーム作成経験 ・スクラム開発体制でのPDMやエンジニアとの協業経験 ・チームマネジメントの経験やメンバー育成経験 ・紙/DTPのデザイン経験 ・BtoB SaaS経験 【英語スキル】※語学力は求めません むしろ英語に困っている人の方がプロダクト愛が強くなるのではと考えています 【こんな方を求めています！】 ・みらい翻訳のVisionに共感できる方 ・設計したデザインの意図をロジカルに説明できる方 ・責任感を持って、細部にまでこだわって仕事ができる方 ・UIデザイン全般・UXに関する興味、探究心がある方 ・ユーザー視点で物事を考え、主体的に行動や発言ができる方 ・関係者とのコミュニケーションを重視し、柔軟に対応ができる方